A visita a uma indústria chama a atenção de Marie e Albert sobre a produção sustentável. Ao estudar sobre o tema, descobrem como o carbono está por trás de vários processos químicos e no dia a dia.